This commit adds documentation for specifying vmpooler configuration via environment variables. LDAP server is corrected to LDAP host, and the capability to specify graphite prefix and port is added. Vagrant documentation is moved into its own file to reduce noise in the main readme. Lastly, docker usage is updated to reflect that you no longer bake in a configuration file, and that API and manager can be run separately from docker via its entrypoint.