This time around, bufferline has settings added to make it not overlap NeoTree and to look right with my theme set to a transparent background.