The primary motivator here was that the NFO files from Pinchflat had the
path to everything starting at `/downloads` and that didn't work well
with Jellyfin who saw the real path to the files
Prior to this, I had tried to run as my user but that doesn't work here.
It seems you have to use the version of running containers built into
home-manager if you want rootless podman.
This is being done as a step before moving to the nix version of ABS.
That change would be included here too, but I ran into a bug:
```
[2024-12-02 19:53:46.433] FATAL: [Server] Unhandled rejection: [Error: EACCES: permission denied, mkdir '/metadata'] {
errno: -13,
code: 'EACCES',
syscall: 'mkdir',
path: '/metadata'
}
promise: Promise {
<rejected> [Error: EACCES: permission denied, mkdir '/metadata'] {
errno: -13,
code: 'EACCES',
syscall: 'mkdir',
path: '/metadata'
}
}
```
No idea why yet so the container lives on.
To setup the mountpoint, I ran `zfs set mountpoint=legacy
orico/audiobookshelf` and created the directory used as the mount in the
`fileSystems` section.
